Story: Karen Weaver
Photo Credit: Steve & Carol Jean Gallagher
In July 2012, Steve and Carol Jean Gallagher joined the Bariai people in celebrating the arrival of their completed New Testament with Genesis and Exodus. But their joy was turned to shock and distress when their village house was ransacked a few weeks later. The intruders stole most of what was in the house, even the electrical wires and wall switches.
As the Gallaghers processed this turn of events, the question inevitably arose in their minds, “Is God’s Word really having an impact on the people?”
As friends in their home churches prayed, God did what they at first thought was impossible: He enabled them to forgive the offenders and continue practical steps to help the Bariai people engage with the Scriptures.
Carol Jean gave teacher training to Sunday School teachers. She and Steve are thankful that the church leader of the area is encouraging the reading of Scriptures in the local language and even commissioned the Sunday School teachers for their role in instructing the children in Bariai.
God’s Word came alive for the people as they studied biblical truth during a re-teaching of a Scripture application course. Representatives from every village attended and went home better equipped to apply the Scriptures to their daily lives.
Steve and Carol Jean recorded the Bariai Scriptures in audio form. Hearing God’s Word has had a big impact on the people. Some children won’t go to sleep at night until they listen to verses being read on the players. The Scriptures gained more prestige when an influential local leader testified that his life had been changed through listening to them, “Now my life is not all about getting money for this life, but about getting ready for the next.”
With audio players being used in homes daily, the local language Scripture being read in worship services, and children being taught in their mother tongue in elementary school, the outlook is good for the ongoing use of the Bariai translation. The Gallaghers will return to their home country later this year, confident that the Word of God in Bariai will continue to transform lives. Carol Jean said, “The Scriptures we are leaving behind will outlast us, and that’s the key.”